Survey: Chicago’s small arts sector thriving, with 4,500+ artists, 1,800+ events annually