Sabin Chapbook Poems 2025-2026: Found Around Me

At the end of our residency this year at Sabin we collected all of our poems into a chapbook, here are some poems students have written about what they find around them. Enjoy!

___________________

Este año al final de la residencia en Sabin nosotros coleccionamos los poemas que escribimos en un chapbook. Estos poemas se trata de las cosas estudiante encontraron alrededor de ellos mismos. ¡Disfruten!

Posole

By, Sophie M.

 

It’s red and spicy.

It’s at a restaurant.

It’s a Mexican dish.

You can eat it with tortillas.

_____________________________

Light

By, Prince W.

 

I spy with my eye

something bright.

Something green.

Something red.

Something that hangs.

_____________________________

La vida de la Señora silla con ruedas

Escrito por Douglas

 

Silla con ruedas me ensucia

me marean, me aplastan con las personas pesadas.

Esas personas me chocan y grito: ¡AAAAAAAA!

 

Si dañan una rueda me van a votar.

 

Es divertido cuando juegan conmigo a las carreras

pero si me chocan me lastima

y nos podemos lastimar.

_____________________________

About Nature

By, Eli B.

 

Nature is about life, about wild 

animals, birds chirping every morning

at 5:00/6:00

and butterflies going on people’s

face and sunlight bringing

flowers, animals and bugs.

 

Beautiful leaves. Peacefulness, quietness and

sometimes sadness for moms who protect their cubs.

Naked mole-rats digging and looking for some treasure

and birds flying with family members.

_____________________________

En la clase

Escrito por Frandiel

 

El lápiz tiene miedo porque cuando se escribe, se rompe la punta.

La hoja lastimada por el lápiz.